Résumé
À travers le portrait de Régine Gabrysz et du Père Chayka, l’histoire des communautés ukrainiennes installées en Abititi, en 1915. Tous deux se souviennent de la Seconde Guerre mondiale en Europe et du travail à la mine. Tout en préservant leur langue, leurs coutumes et leur foi, ils vivent toujours dans le souvenir des fantômes du passé.

En quelques mots
★★ 1/2
Par le biais des souvenirs de Raïssa Gabrysz, arrivée de Russie au début des années 1950, et du Père Lev Chayka, d’origine ukrainienne, le film retrace l’histoire des immigrants installés en Abitibi à partir des années trente. Recueillant l’évocation de souvenirs encore bien vivants, la cinéaste dresse un délicat portrait sur cette communauté colorée de manière poétique et tendre, mais tout en évitant l’angélisme. Car les conditions de vies de ces bâtisseurs déracinés ne furent jamais faciles, comme l’illustrent deux scènes marquantes. La première évoque les mineurs ukrainiens disparus, personnifiés par des mannequins décorés de la main de Raïssa et la seconde relate le pèlerinage de Lev Chayka au cimetière du camp de concentration de Spirit Lake, où plusieurs centaines de résidents originaires des pays de l’Est furent internés lors de la Première Guerre mondiale. Ce retour sur un moment sombre de l’histoire canadienne illustre l’évanouissement progressif de la mémoire collective sur ce tragique événement et met en lumière le déclin inexorable de la collectivité russophone québécoise de l’Abitibi. Récipiendaire du Prix Pierre et Yolande Perrault aux Rendez-vous du cinéma québécois cette année, Le Cosaque et la Gitane est à voir car il recèle de précieuses images sur un pan méconnu de l’histoire québécoise. >> Charles-Henri Ramond

Sortie : Vendredi 1er novembre 2013
V.o. : Français / Russe / Ukrainien
S.-t.f. – Kozak ta Ciganka

DOCUMENTAIRE  | Origine : Canada [Québec] – Année : 2012 – Durée : 1 h 17  – Réal. : Nadine Beaudet – Dist. / Contact : Les Films du 3 mars | Horaires / Versions / Classement : Excentris

MISE AUX POINTS
★★★★★ Exceptionnel. ★★★★ Remarquable. ★★★ Très bon. ★★ Bon. ★ Moyen. ☆ Mauvais. ☆☆ Nul … et aussi 1/2 — LES COTES REFLÈTENT UNIQUEMENT L’AVIS DES SIGNATAIRES.