Résumé
Dans un quartier de la classe moyenne de Recife, au Brésil, des enfants jouent, un chien ne cesse d’aboyer jour et nuit. En somme, la vie suit son cours. Mais l’arrivée de vigiles offrant leurs services au propriétaire de la reveille soulève l’ire du voisinage et réveille une sourde tension.

En quelques mots
★★★
Le Brésilien Kleber Mendonça Filho est un habitant de Recife et a vécu dans ce quartier. Ce film est un autre exemple frappant du travail de nouveaux cinéastes latino-américains et autres qui emploient les codes d’un genre pour parler d’une société en inscrivant ce regard dans un endroit spécifique. Libre ensuite est le spectateur de construire les parallèles avec un ailleurs qu’il connaît lui-même. Ce cinéaste nous présente par de petites vignettes la vie de quelques coins de rue dans un vieux quartier de Recife maintenant envahi par des tours d’habitation. Des personnages se détachent de cet environnement sur lesquels le réalisateur s‘attarde construisant ainsi une intrigue policière qui se déroule par petites touches dans un décor sonore à la fois  précis et foisonnant que Mendonça élabore magistralement. L’accumulation de ces détails dans une mosaïque bigarrée filmée avec justesse par Pedro Sotero peut dérouter le spectateur non averti. De l’écheveau de ces vies qui se croisent, s’engueulent, s’aiment ou se détestent  vient une résolution étonnante construite sur une vengeance. Recife, grande ville du nord-est du Brésil, regorge donc d’histoires tout aussi intéressantes que sa rivale Salvador de Bahia, chère à Jorge Amado, ou n’importe laquelle des villes iconiques du cinéma mondial. >> Luc Chaput

Sortie : Vendredi 12 juillet 2013
V.o. : Portugais / Anglais / Mandarin
S.-t.f.  – Les Bruits du voisinage
S.-t.a. – Neighboring Sounds
Titre original – O Som ao Redor

DRAME | Origine : Brésil – Année : 2011 – Durée : 2 h 11  – Réal. : Kleber Mendoça Filho – Int. : Maeve Jikings, W.J. Solha, Irandir Santos, Gustavo Jahn, Yuri Holanda, Irma Brown – Dist. / Contact : The Cinema Guild | Horaires / Versions / Classement : Cinéma du Parc

MISE AUX POINTS
★★★★★ Exceptionnel. ★★★★ Remarquable. ★★★ Très bon. ★★ Bon. ★ Moyen. ☆ Mauvais. ☆☆ Nul … et aussi 1/2 — LES COTES REFLÈTENT UNIQUEMENT L’AVIS DES SIGNATAIRES.