Résumé
Revenue d’Allemagne, Lina a la ferme intention d’y emmener Voichita, la femme de sa vie. Jadis, elles se sont aimées d’une passion dévorante. Mais entre-temps, laissée à elle-même, Voichita a trouvé le chemin de la foi. Son amour pour Dieu semble encore plus puissant.

En quelques mots
★★★★
L’histoire d’amour entre ces deux femmes est au cœur du film, mais il permet aussi de brosser le portrait critique d’un monastère, un monde fermé qui ne trouve ses points de repère que dans la religion. Ce huis clos de deux heures trente minutes confirme le rôle répressif d’un environnement monacal et sectaire. L’évocation de l’obscurantisme religieux évoqué ici peut aussi nous rappeler des situations similaires vécues en Roumanie sous le régime communiste. Ici ce sont des responsables religieux (Église Orthodoxe) qui font des choix en fonction de leurs croyances, et ces décisions se révèlent négatives. Le générique indique l’utilisation de deux «romans non fictionnels» comme source d’inspiration. Ce qui donne au film un style documentaire. Durant la première partie, le rythme très lent insiste sur de nombreux détails de la vie du monastère (pas d’eau ou électricité). Le tout filmé avec une palette de quasi-absence de couleurs comme celle des peintres hollandais. Cet univers (physique et géographique) est, en apparence, bien loin du nôtre. Mais sa vision demeure universelle, questionnant les rapports entre les diktats de l’amour et ceux de la religion. >> Pierre Pageau

Sortie : Vendredi 14 juin 2013
V.o. : Roumain
S-.t.f.  – Au-delà des collines
S.-t.a. – Beyond the Hills
Titre original : Dupa dealuri

DRAME | Origine : Roumanie / France / Belgique – Année : 2012 – Durée : 2 h 30  – Réal. : Cristian Mungiu – Int. : Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuta, Dana Tapalaga, Gina Tandura, Vica Agache –  Dist. / Contact : Métropole | Horaires / Versions / Classement : Cinéma du Parc

MISE AUX POINTS
★★★★★ Exceptionnel. ★★★★ Remarquable. ★★★ Très bon. ★★ Bon. ★ Moyen. ☆ Mauvais. ☆☆ Nul … et aussi 1/2 — LES COTES REFLÈTENT UNIQUEMENT L’AVIS DES SIGNATAIRES.